Et nous voilà à gambader dans la Chine continentale, dans la province du Guangxi. Ici c’est la fin de l’hiver (ça change de la chaleur sans nuages de la Thaïlande), les montagnes se drapent pudiquement d’un léger voile de brume, qui n’est pas pour me déplaire.
La présente petite vidéo retrace notre périple à travers les rizières en terrasse dites du « Dos du Dragon » (rien de moins !), 龙胜梯田 en mandarin, entre les villages de Dazhai et Ping’an. Cette petite virée était formidable : que ça soient les villages intégralement en bois ou presque, les taulières de Guesthouses en habits traditionnels du crû (mais chaussées de baskets Nike et équipées de smartphones), les chambrettes glacées sauf bien au chaud sous la couette, le petit-déjeuner à coup de soupe de nouilles aux champignons, la brume matinale dans les montagnes sur les rizières, on a TOUT aimé.
J’en attendais pour ma part beaucoup, ayant planifié de longue date ce qu’on allait faire dans ce coin et fantasmé depuis lors sur ce que pouvaient donner ces rizières, et je dois dire que mes attentes ont été remplies.
Et encore, on ne les a apparemment pas vu au meilleur de leur forme, en plein dans la saison de culture, où les étages plantés sont inondés, ce qui donnerait des jeux de reflets incomparables. Mais qu’importe ! On est déjà très heureux de ce qu’on a vu. Gonghao, si tu n’y es pas encore allé, je ne puis que te conseiller très très fortement d’aller y faire un tour (en plus toi tu comprendras un peu mieux que nous ce qu’on te répond quand tu demandes ton chemin !).
Un dernier petit mot au sujet des commentaire que vous laissez : on voulait juste vous dire que, même si on n’y répond sans doute pas assez, on aime beaucoup vous lire, et découvrir vos réactions. Alors surtout continuez, n’hésitez pas, même une toute petite intervention d’une ligne, ça nous donne l’impression de n’être pas si loin.
A bientôt
François
[Ajout 13/03 10h46 par Thomas] : La musique qui accompagne les photos n’est pas une musique locale, désolé… Il s’agit en fait de l’introduction de l’album Black Sands de Bonobo, un DJ anglais signé chez Ninja Tunes que j’aime énormément (enfin surtout les deux derniers albums) et qui m’a souvent accompagné pendant mes longues heures de rédaction de thèse 🙂
P.S. : Vous pouvez découvrir sur la page d’accueil du site une nouvelle section « Info de dernière minute ». Nous y mettrons des news lorsque nous n’avons pas le temps de faire une vidéo pendant une longue période. Donc si vous ne voyez pas de nouvel article arriver pendant plusieurs jours, vous pouvez aller y jeter un œil.
P.P.S. : Les photos en bonne qualité arriveront quand nous aurons trouvé une meilleure connexion.
jolis ces micro terrains de golf rustiques!
Mille mercis du partage ! Ce matin mes yeux transpirent..l’émotion est forte devant ces panoramas uniques, sublimes…j’imagine la sérénité ressentie devant ces immensités, les sensations bouleversantes..
François, tu as une belle plume poétique, tes mots traduisent à merveille la jouissance ressentie au coeur des rizières…envie de te lire encore et encore !!
Excellent choix musical sur les images..Thomas ?
Merci de tout coeur à vous deux, remplissez-vous de ces belles aventures hors du temps, hors du merdier français dont les éclaboussures actuelles mettent en avant, une fois de plus, la malhonnêteté puante de nos gouvernants… pouahhh !
Je vous embrasse, à tout bientôt !
Danielle
On a nous aussi rêvé en voyant votre video.On remarque que vous êtes habillés chaudement.Les chambres ont l’air cosy;mais peut-être sous la couette.Aviez -vous un guide pendant votre ballade?Comment avez-vous pu ecrire en mandarin?et la traduction?
Pour moi cela reste un mystere, Comment vous débrouillez-vous pour capter et vous faire comprendre?
Vous ne nous parlez pas de victuailles est ce bon?On attend toujours avec joie de vos nouvelles.J’ai bien aimé la musique locale.
Quelle émotion! quelles émotions! d’abord d’avoir enfin de vos nouvelles, très bonne idée la petite section info en attendant mieux; quels talents! quel sens du partage! Vous nous faites voyager. On avait déjà bien rêvé devant quelques photos découvertes sur internet de la région mais de vous voir et vous entendre, la musique dans ce décor majestueux ça nous renverse! Les rizières c’est toujours une émotion particulière pour nous mais mis en scène par vous c’est fort, intense. Merci mais on est jaloux, jaloux et jaloux……..Juste une petite précision pour vous faire baver ici et presque sur la France entière, soleil,chaleur, plage et tout le bazar!!!
Signé: l-equipe-a-terre-qui-trempe-les-pieds-dans-la-mer-faute-de-rizières.com
Elles sont ultimes ces rizières 😉
Coucou ! Ravie de revoir le Guangxi, et plus précisément le « dos du dragon », grâce à vous, mais nous l’avions découvert en automne, et tout était vert tendre, très printanier, ( les rizières, les murets, les buissons, les arbres ), alors que vos images, très belles aussi, évoquent plutôt des brumes et des couleurs automnales… Etonnant ! En tout cas, on ne croirait absolument pas qu’il s’agit des mêmes paysages ! il faudra que je vous envoie qq clichés pour vous donner une idée. Et quand les rizières sont en eau, bien sûr, c’est encore autre chose…
Mais vous nous montrerez bien aussi un des merveilleux ponts de la pluie et du vent, quand même ??? Ils sont trop beaux !
Continuez à vous balader et à nous enchanter !
Merci !
Marie
Bonheur de vous retrouver et de découvrir en retard (pour cause de vacances St Tropez/Corbières ) le voyage en bus et la découverte des rizières.J’aime le petit bonhomme derrière vous ds le bus très intéressé par ce que vous faites…et la zénitude de votre constat: le voyage à l’arrière du bus brinquebalant et bruyant est physiquement très pénible…mais il est …et on le vit en souriant!!!!! Vous allez nous revenir avec une sagesse intéressante!!!!! Bon…la soupe nouilles -champignons au saut du lit n’arrive pas à me faire rêver…mais la petite chambre en bois oui!!!!!
Quant à la video… somptueuse!!!! C’est encore plus beau ( peut-être) qu’un champ de bruyère vosgienne dans un édredon de brouillard…c’est dire!!!MERCI!!!!! Vous êtes les princes du partage et sachez que nous aussi on vous aime BEAUCOUP!!!! Bises du Moulin.
De très belles images sur une musique magnifique. Merci les garçons! C’est vraiment chouette de faire partager vos découvertes. Mille bises.
Cela me rappelle de bons souvenirs: j’avais fait mon stage d’ingé à Laibin, dans le Guangxi et avais été dans ces rizières. Merci pour vos récits et vos images! Bises.
Plus on la voit, plus on l’aime…..cette vidéo ….mais on est totalement addict et on en veut encore. Le manque se fait sentir, ça fait souffrir le manque, vous savez! Mais comme nous devenons un peu plus sage chaque jour, l’âge avançant, on se dit que peut-être le grand empire du levant rencontre des petits problèmes d’internet, alors on essaie d’être patient….on voit, on revoit et plus on voit plus on l’aime…et comme on est addict…le manque….etc….
signé:l-equipe-a-terre-en-manque-de-vos-si-belles-prouesses.com
Et oui, dur dur la connexion en Chine. La censure rend la moitié du web inaccessible et l’autre moitié trèèèèès lente. Donc au final, on a une vidéo finie et deux autres sur le feu mais on attend de trouver une connexion suffisante pour pouvoir vous envoyer tout ça. En tout cas, tout va bien pour nous à Beijing, entre monuments, sites naturels, spectacles en soirée et rencontres nombreuses. On vous envoie des news en vidéo dès qu’on y arrive, c’est promis!
Bises,
Thomas